Traduttore di trascrizioni online

Incolla un URL video, genera la trascrizione, traducila in 189 lingue ed esporta il risultato senza passaggi ripetuti di copia e incolla.

Only submit video URLs that you own, are publicly accessible, or that you are authorized to process. Transcript365 does not download, store, or redistribute original video files.

TikTok, Instagram, RedNote e altro
URL diretti video/audio
189 lingue
TXT, SRT e VTT

Come tradurre una trascrizione video

Transcript365 è pensato per un flusso di traduzione delle trascrizioni che parte dall'URL. Inizia da un link di piattaforma o da un URL media accessibile, non da un documento separato o da testo copiato manualmente.

1

Incolla un URL video supportato

Copia un link di una piattaforma supportata o un URL diretto video/audio e incollalo in Transcript365. Non devi scaricare il file, cercare sottotitoli o preparare una trascrizione prima di iniziare.

2

Genera e traduci la trascrizione

Transcript365 estrae il contenuto parlato in una trascrizione leggibile, poi ti permette di scegliere la lingua di destinazione e tradurla direttamente. Testo sorgente, traduzione e revisione restano nello stesso spazio di lavoro.

3

Copia o esporta la traduzione

Rivedi la trascrizione tradotta, copia il testo oppure esporta TXT, SRT e VTT quando ti servono note, bozze di sottotitoli, captions, documentazione o file da consegnare al team.

Transcript365 vs traduzione manuale delle trascrizioni

Gli strumenti di IA generica possono tradurre testo copiato, ma gli utenti spesso partono da un URL video. Transcript365 elimina i passaggi extra tra il link del video e una trascrizione tradotta pronta da usare.

Passaggio del flusso
Transcript365
Flusso manuale con IAPerché conta
Punto di partenzaIncolla un URL di piattaforma supportato o un URL diretto video/audio.Trova prima una trascrizione, copia manualmente i sottotitoli o usa un altro strumento per estrarre il testo.La maggior parte degli utenti che cerca traduzione di trascrizioni parte ancora da un link video.
Creazione della trascrizioneGenera la trascrizione e traducila nello stesso flusso.Crea il testo della trascrizione separatamente, poi spostalo in un traduttore o in una chat IA.Meno passaggi tra strumenti significano meno problemi di formattazione e meno perdita di contesto.
Scrittura dei promptScegli una lingua di destinazione e traduci direttamente.Scrivi prompt, dividi testi lunghi, aspetta le risposte e ripeti quando l'output si rompe.La traduzione diventa un'azione dello strumento, non un'attività ripetuta di prompt.
ExportCopia il testo tradotto o esporta TXT, SRT e VTT.Pulisci l'output tradotto e ricostruisci i file a mano.Il risultato è più facile da usare per revisione, sottotitoli, note e pubblicazione.
Fonti supportateProgettato per i principali URL di video social e link media diretti.Di solito tratta la trascrizione come testo semplice dopo che l'hai già estratta.Il supporto basato su URL si adatta meglio ai flussi reali di trascrizione video.

Casi d'uso della traduzione di trascrizioni

Usa la traduzione di trascrizioni quando il contenuto parlato è importante e ti serve in un'altra lingua come testo modificabile e ricercabile.

🎬Tradurre ricerche su video social

Trasforma video TikTok, Instagram, RedNote, X e Facebook in trascrizioni tradotte per analisi dei authorized content, scoperta prodotto, analisi del linguaggio del pubblico e revisione campagne.

📊Tradurre contenuti didattici YouTube

Traduci tutorial, interviste, spiegazioni e lezioni YouTube in testo che studenti o colleghi possono leggere, cercare e citare senza riguardare l'intero video più volte.

🔍Preparare note e brief multilingue

Usa trascrizioni tradotte per creare riassunti, brief, documentazione, note didattiche o scalette di contenuto, mantenendo disponibile il significato parlato originale per la revisione.

🎯Creare bozze di sottotitoli e captions

Esporta file SRT o VTT tradotti come punto di partenza per sottotitoli e captions. Gli editor possono rivedere formulazione, tempi e lunghezza delle righe prima della pubblicazione.

Traduttore di trascrizioni: domande frequenti

Risposte sulla traduzione di trascrizioni da link di piattaforme supportate, URL diretti video/audio, lingue e formati di export.

Un traduttore di trascrizioni online converte il parlato di un video in una trascrizione e traduce quella trascrizione in un'altra lingua. Transcript365 si concentra sul flusso completo: incolla un URL video, genera la trascrizione, traducila ed esporta il risultato.

Sì. Incolla un URL video di una piattaforma supportata o un URL diretto video/audio. Transcript365 può generare prima la trascrizione e poi tradurla nella lingua scelta.

Questo flusso di traduzione è progettato per TikTok, Instagram, RedNote, YouTube, X, Facebook e URL diretti video/audio. Il supporto dipende dal fatto che la fonte sia pubblica e tecnicamente accessibile.

Sì. Se il file video o audio può essere aperto direttamente tramite HTTP o HTTPS, Transcript365 può usare quell'URL come fonte per generare e tradurre la trascrizione.

Sì. Incolla un URL pubblico di un video TikTok, genera la trascrizione e traducila nella lingua di destinazione per ricerca, sottotitoli, note o revisione contenuti.

Sì. Reels e video Instagram possono essere trasformati in trascrizioni e tradotti, cosa utile per ricerca sui video social, localizzazione e pianificazione di contenuti multilingue.

Sì. Le trascrizioni dei video RedNote possono essere tradotte dopo l'estrazione, rendendo più comprensibili recensioni prodotto, tutorial e video lifestyle in cinese o multilingue.

Sì. Video YouTube, Shorts e link condivisi possono essere gestiti tramite flussi dedicati di trascrizione YouTube e poi tradotti in 189 lingue.

Sì. Gli URL pubblici supportati di video X possono essere convertiti in testo di trascrizione e tradotti per monitoraggio, ricerca, report e revisione multilingue.

Sì. Gli URL pubblici supportati di video Facebook possono essere elaborati per trasformare il parlato in testo tradotto da copiare o esportare.

No. Il flusso principale parte da un URL di piattaforma supportato o da un URL media accessibile direttamente. Non devi scaricare il video prima di generare e tradurre la trascrizione.

La traduzione di sottotitoli basata su file può essere utile, e Transcript365 può supportare flussi con file di sottotitoli come caso d'uso secondario. Il posizionamento principale di questa pagina resta la traduzione di trascrizioni a partire da URL.

I risultati della trascrizione tradotta possono essere copiati come testo o esportati come TXT, SRT e VTT a seconda del flusso. TXT è ideale per le note, mentre SRT e VTT sono utili per sottotitoli e captions.

Dopo la generazione della trascrizione, la traduzione di solito avviene in pochi secondi. I video più lunghi possono richiedere più tempo per la trascrizione, ma il flusso evita passaggi manuali separati di estrazione e scrittura di prompt.

Transcript365 supporta la traduzione in 189 lingue, tra cui inglese, cinese, giapponese, coreano, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, arabo, italiano, vietnamita, thailandese e turco.

No. La traduzione video può includere doppiaggio, sostituzione della voce o sottotitoli incorporati. Transcript365 si concentra sulla traduzione delle trascrizioni: convertire il parlato in testo tradotto e formati di sottotitoli esportabili.

Quando è disponibile una trascrizione con tempi o una struttura di sottotitoli, Transcript365 è progettato per mantenere un output adatto alla revisione SRT e VTT. Prima di pubblicare sottotitoli, è comunque consigliata una revisione umana.

Creator, ricercatori, educatori, marketer, agenzie, team di localizzazione e studenti possono usarlo quando devono capire o riutilizzare il parlato di un video in un'altra lingua.
Estensione browser

Traduci trascrizioni di video social mentre navighi

Usa l'estensione browser di Transcript365 per passare dalle pagine video social supportate alla generazione, traduzione ed esportazione delle trascrizioni con meno passaggi manuali.

Funziona con le principali piattaforme di video social
Supporta TikTok, Instagram, RedNote, YouTube, X e Facebook
Invia URL di video social a Transcript365
Inizia dal flusso TikTok Transcript Extension
 Extension in action - One-click transcription
One Click
Instant

Traduci la tua prossima trascrizione video

TikTok • Instagram • RedNote • YouTube • X • Facebook • URL diretti video/audio